Nella costante e assidua ricerca di articoli tecnici per applicazioni industriali, dettata dalla necessita' generale, abbiamo messo a punto il dispositivo traslatore va e vieni universale brevettato "ESA-DRIVE", per la distribuzione di corde e nastri su rocchetto flangiato, con passo e regolatori di inversione regolabili a seconda del diametro o larghezza del prodotto da avvolgere e in base alla larghezza del rocchetto da confezionare. Il passo puo' essere regolato da 0,5 a 28 mm. a giro mediante una ghiera graduata girevole posta sul dispositivo stesso, e la dimensione di larghezza del rocchetto puo' essere variata fino a  500 mm. (o oltre per richieste particolari) per mezzo di finecorsa scorrevoli che possono essere posizionati nel punto desiderato. Per mezzo di una piccola leva, e' possibile disimpegnare il traslatore dalla barra di rotazione, posizionandolo nel punto desiderato per l' "inizio rocchetto". Il dispositivo e' gia' provvisto di puleggia a gola trapezoidale sez. "Z" d.p.90, (o a richiesta mediante puleggia dentata) pronto per essere collegato tramite cinghia all'asse del vostro rocchetto che raccoglie  la produzione.  Tale  presa di forza (senza collegamenti elettrici quindi)  garantira'  il perfetto  sincronismo della distribuzione delle spire, ottenendo cosi' una confezione compatta  e  dal gradevole  aspetto finale, pronta  per la vendita. Grazie alla alta coppia trasmessa da una singola unita', si possono  fissare piu' guidacorda o guidanastro su una sola barra del traslatore, nel caso di applicazioni su macchine a teste multiple, con notevole risparmio di denaro (contattate il ns. Ufficio Tecnico). Il dispositivo e' applicabile a qualsiasi tipo di macchina nuova o gia' esistente:

Trecciatrici tradizionali a fusi, Trecciatrici ad aghi, Cordatrici, Telai per nastri ecc.